香港机场 4 月份受转口货运量升18%带动，货运量同比增6%

香港国际机场宣布， 4 月份机场的客运量达 540 万人次，货运量为 362,000 公吨，飞机起降量为32,700 架次，分别同比上升 9.5%、6.0% 及 7.0%。

货运量於4月持续增长，主要受转口货运量带动，有关数字较去年上升 18%。与其他主要地区比较，往来中国内地的货运量於月内表现最为突出。

而上 月份客运量的增长则主要由於本港居民外游人数同比上升 30% 所致，当中以往来台湾、中国内地及日本的客运量升幅最为显着。

香港机场管理局行政总裁许汉忠说："去年与今年的复活节假期分别在不同月份，若我们将 3月及 4 月份的航空交通数字合并分析，可见客运量、货运量及飞机起降量同比增长强劲，升幅分别为 6.2%、8.2% 及 6.6%。机场於过去的四天复活节假期，每天平均处理客运量达192,000 人次，较 2013 年同期上升 3.5%。这些数字与我们预期相若，随着全球经济复苏，机场 2014 年的航空交通量将会稳步增长。"

许汉忠又说："航空交通量持续上升，对机场维持世界级服务及运作效率带来更大挑战。为让旅客享受更方便快捷的机场体验，我们与航空公司紧密合作，推出多项自助服务，包括装设自助登记服务机，以及提供流动登机证服务，并开始试行供已办理登记手续旅客使用的自助行李托运服务。最近，香港国际机场在国际航空运输协会举办的''便捷旅行大奖''中，获颁发''绿色''级别荣誉，表扬了我们在这方面的努力。"国际航空运输协会是全球航空公司的业界组织，代表约 240 家航空公司，占全球航空交通量 84%。

在 2014 年首4个月，机场的客运量达 2,040 万人次，货运量为 140 万公吨，飞机起降量为 126 595 架次，分别同比增加 6.4%、5.6% 及 6.3%。